Vypadáš zeleně, nezralý. Mladý chlapec, který hraje v podnikání, se obléká způsobem, jakým věří, že by to byl skutečný dospělý. Váš pohled na obchodní oděv je jedním ze širokookých zázraků ze dveří školky.
(You look green, immature. A young boy playing at business, dressing up in the manner in which he believes an actual grown-up would. Your viewpoint of business attire is one of wide-eyed wonder from the nursery door.)
Citace kritizuje přístup člověka k podnikání, což naznačuje, že jim chybí zralost a profesionalitu. Tento jednotlivec je přirovnáván k dítěti, které pouze napodobuje chování dospělých, aniž by hlubší pochopení toho, co to znamená úspěšně pracovat v podnikatelském prostředí. Jejich perspektiva je naivní, sleduje obchodní oděv a chování prostřednictvím nezkušené čočky, jako by stále ve svých formativních letech.
Autor kontrastuje s hrou tohoto dítěte s očekáváními skutečných obchodních profesionálů, což znamená, že skutečná kompetence vyžaduje více než jen vnější vystoupení. Aby bylo možné uspět, musí člověk ztělesnit atributy a poznatky, které pocházejí ze zkušenosti, spíše než povrchní mimikry. To vyžaduje hlubší zapojení do reality obchodního světa, mimo oblékání části.