Citace „Máte v očích mouchy. Proto je nevidíte,“ od románu Josepha Hellera „Catch-22“ ilustruje klíčové téma o vnímání a realitě. To naznačuje, že lidé často neuznávají zjevné pravdy nebo nedostatky kvůli jejich vlastním zkreslením nebo rozptýlením. Metafora „mouchy ve vašich očích“ znamená, že existují překážky, které brání jasnému vidění a porozumění. To odráží absurditu a složitost situací, kterým čelí postavy v knize, a zdůrazňuje jejich boje pochopit pravdu.

V „Catch-22“ zachycuje Heller paradoxy války a byrokracie a ukazuje, jak se jednotlivci v systému, který narušuje jejich vnímání, uvězněni jednotlivci. Mouchy symbolizují triviální nebo světské rozptýlení, které úsudek cloudu, čímž brání postavám v řešení naléhavějších problémů. Nakonec citace představuje širší komentář k lidské povaze a výzvy získávání jasnosti ve světě plném zmatení a rozporu.