Budete bičováni za to, že máte pravdu a bičují za to, že jste se mýlili, a bolí to oběma způsoby-ale nebolí to tolik, když máte pravdu.
(You will be flogged for being right and flogged for being wrong, and it hurts both ways--but it doesn't hurt as much when you're right.)
V „Generaci prasat“ Hunter S. Thompson přemýšlí o výzvách navigace společenských očekávání a bolesti kritiky. Zdůrazňuje boj mezi tím, že bude správný a špatný, což naznačuje, že obě zkušenosti jsou bolestivé, přesto existuje určitá úleva z toho, že mají správnou úlevu. To zdůrazňuje emocionální náklady na přesvědčení a vůli, které mohou pocházet z držení silných názorů.
Thompsonův citát zapouzdřuje dualitu čelení kritiky - ať už za chyby nebo za stálé pevné víře. Navrhuje, že i když má pravdu, může přijít s vlastním souborem výzev, nepohodlí, že je nesprávný, přináší těžší břemeno. Tento vhled hovoří o složitosti pravdy a osobním mýtem života autenticky ve světě plném úsudku.