Citát zdůrazňuje složité motivace, proč mladí muži jdou do války. Někteří tak mohou činit z povinnosti, zatímco jiní tuto cestu volí dobrovolně, často utvářenou společenskými očekáváními, která označují statečnost za účast v bitvě a hanbu za ústup z ní. Odráží dlouhodobou tradici, kdy jsou násilné činy vnímány jako čestné, zatímco touha po míru je mylně interpretována jako slabost.

Tato perspektiva odhaluje, jak společenské hodnoty mohou zkreslovat individuální volby a nutí mladé muže, aby se přizpůsobili přesvědčení, že ve válce spočívá odvaha. Takové příběhy podtrhují tragické důsledky spojení obětí ve válce se skutečnou odvahou a vyvolávají otázky o smyslu cti a skutečných nákladech na konflikty v historii.