Sogar der mild geprägte Sophia-West von Tom Jones und Richardsons nervig frommer Clarissa Harlow zeichnete sich aus, indem sie Nein zu der Autorität ihrer Eltern, ihrer Gesellschaften und der Normen und den Anspruch auf den Mann, den sie ausgewählt hatten, zu heiraten. Vielleicht lag es genau daran, dass Frauen in ihrem wirklichen Leben so sehr beraubt wurden, dass sie im Bereich der Fiktion so subversiv wurden, die ihnen auferlegten Autorität abgelehnt, aus alten Strukturen ausbrachen und nicht unterwerfen.
(Even the mild-mannered Sophia Western of Tom Jones and Richardson's annoyingly pious Clarissa Harlow distinguished themselves by saying no to the authority of their parents, their societies, and norms and demanding to marry the man they chose. Perhaps it was exactly because women were deprived of so much in their real lives that they became so subversive in the realm of fiction, refusing the authority imposed on them, breaking out of old structures, not submitting.)
In Azar Nafisis "Dingen, über die ich geschwiegen habe", untersucht die Autorin, wie weibliche Charaktere wie Sophia Western von "Tom Jones" und Clarissa Harlow von Richardsons Arbeit der gesellschaftlichen und elterlichen Autorität widerstehen, indem sie ihr Recht geltend machen, ihre eigenen Ehemänner zu wählen. Diese Weigerung, die Stärkung dieser Charaktere zu entsprechen, unterstreicht es ihnen, die Konventionen ihrer Zeit in Frage zu stellen, obwohl sie in ihrem täglichen Leben erhebliche Hindernisse konfrontiert haben.
Nafisi schlägt vor, dass die in Wirklichkeit konfrontierten Unterdrückungsfrauen ihren rebellischen Geist in der Fiktion angeheizt haben. Als sie in einer Welt mit Einschränkungen navigierten, wurden diese literarischen Figuren zu Symbolen des Widerstands, trotzten traditionelle Rollen und behaupten ihre Unabhängigkeit. Durch die Ablehnung der Erwartungen an sie bedeuten diese Frauen eine breitere Suche nach Agentur und Selbstausdruck, um die Kraft der Literatur zu veranschaulichen, Widerspruch zu artikulieren und Veränderungen zu inspirieren.