Selbst die Stärksten und Mutigsten müssen manchmal weinen. Es zeigt, dass sie ein großes Herz haben, das Mitgefühl für andere empfinden kann.
(Even the strongest and bravest must sometimes weep. It shows they have a great heart, one that can feel compassion for others.)
Das Zitat unterstreicht die Menschlichkeit, die selbst in den mächtigsten Menschen steckt, und betont, dass das Zeigen von Emotionen wie Traurigkeit keine Schwäche, sondern ein Zeichen von Stärke ist. Mutige Figuren sind nicht frei von Gefühlen; sie empfinden auch Kummer. Diese Verletzlichkeit spiegelt ein mitfühlendes Herz wider, das zur Empathie gegenüber anderen fähig ist.
Im Kontext von Brian Jacques‘ Werk „Redwall“ spiegelt sich diese Idee tief in den Themen Heldentum und Mitgefühl wider, die sich durch die gesamte Geschichte ziehen. Die Charaktere zeigen Tapferkeit, nehmen aber auch ihre Gefühle auf und zeigen, dass wahrer Mut Empathie und Verständnis für die Leidenden einschließt.
