Hin und wieder, wenn Ihr Leben kompliziert wird und sich die Wiesel schließen, besteht die einzige Heilung darin, abscheuliche Chemikalien zu laden und dann wie ein Bastard von Hollywood nach Las Vegas zu fahren ... mit der Musik am oberen Volumen und zumindest ein Liter Äther.
(Every now and then when your life gets complicated and the weasels start closing in, the only cure is to load up on heinous chemicals and then drive like a bastard from Hollywood to Las Vegas ... with the music at top volume and at least a pint of ether.)
In "Fear and Hassing in Las Vegas" fängt Hunter S. Thompson die chaotische Essenz des Lebens ein, wenn es überwältigend wird. Der Protagonist schlägt vor, dass wenn die Dinge hart werden und sich der Druck des Lebens unerträglich anfühlt, der Wunsch besteht, der Komplexität zu entkommen, indem sie sich rücksichtsloses Verhalten hingeben. Die Idee, Substanzen als Mittel zur Bewältigung zu verwenden, spiegelt einen tieferen Kommentar zu der Verzweiflung und dem Wahnsinn wider, der die menschliche Erfahrung begleiten kann.
Der Hinweis auf eine wilde Fahrt von Hollywood nach Las Vegas, gepaart mit lauten Musik und berauschenden Substanzen, verkörpert eine Suche nach Freiheit und einem Nervenkitzel, der stark mit der routinemäßigen Existenz abgehalten wird. Es zeigt eine Sehnsucht nach Befreiung aus gesellschaftlichen Zwängen, auch wenn es zu Selbstzerstörung führt. Thompsons lebendige Bilder und intensive Erzählung veranschaulichen die Extreme, zu denen Menschen in ihrer Suche nach Erleichterung von ihren Turbulenzen gehen können.