Schau dir diese Wolken an, sagte Jamie und blickte am Himmel auf. Schau sie dir an. Ja, sagte Isabel. Sie sind sehr schön, nicht wahr? Wolken sind sehr schön und doch so oft schätzen wir sie nicht richtig. Wir sollten das tun. Wir sollten sie ansehen und darüber nachdenken, wie viel Glück wir haben, sie zu haben. Schauen Sie sich die Form der Wolken an, sagte sie. Was siehst du in diesen schönen Wolken, Jamie? Ich sehe dich, sagte er.
(Look at those clouds, said Jamie, gazing up at the sky. Look at them. Yes, said Isabel. They're very beautiful, aren't they? Clouds are very beautiful and yet so often we fail to appreciate them properly. We should do that. We should look at them and think about how lucky we are to have them. Look at the shape of the clouds, she said. What do you see in those beautiful clouds, Jamie?I see you, he said.)
Im Gespräch zwischen Jamie und Isabel teilen sie einen Moment der Reflexion, während sie die Wolken beobachten. Isabel hebt die Schönheit der Wolken hervor und veranlasst sie zu überlegen, wie oft Menschen so einfache, aber großartige Aspekte der Natur übersehen. Sie ermutigt Jamie, die Formen und Formen der Wolken zu schätzen und die Bedeutung zu erkennen, einen Moment Zeit zu nehmen, um ihre Umgebung wirklich zu beobachten.
Wie Jamie antwortet, dass er Isabel in den Wolken sieht, zeigt es eine tiefere Verbindung zwischen ihnen. Dieser Moment zeigt, wie die Natur Gefühle und Beziehungen fördern kann und es ihnen ermöglicht, Bewunderung und Dankbarkeit sowohl für die Wolken als auch für einander auszudrücken. Durch diesen Austausch betont Alexander McCall Smith, wie wichtig es ist, die kleinen Wunder des Lebens zu schätzen, und die Bindungen, die wir mit unseren Mitmenschen teilen.