Jetzt erkannte er, dass der Schutz der nationalen Interessen die Rafischung aller Regierungen war, unabhängig davon, ob sie aus Revolution geboren wurden oder nicht. Die Erweiterung einzelner Freiheiten war einfach ein Nebenprodukt der amerikanischen Revolution gewesen, da es für die Vereinigung des amerikanischen Volkes und deshalb im nationalen Interesse wesentlich war. Tyranny-INDEED, Napoléon, war das Nebenprodukt der französischen Revolution, weil es für die Aufrechterhaltung der Einheit des Französischen und daher für die französischen nationalen Interessen wesentlich war. Monroe
(Now he recognized that protection of national interests was the raison d'être of all governments, whether born of revolution or not. Expansion of individual liberties had simply been a by-product of the American Revolution because it was essential for uniting the American people and, therefore, in the national interest. Tyranny-indeed, Napoléon-had been the by-product of the French Revolution, because it was essential for maintaining the unity of the French people and, therefore, essential to French national interests. Monroe)
Der Autor erklärt, dass der zentrale Zweck der Regierungen unabhängig von ihrer Herkunft darin besteht, die nationalen Interessen zu sichern. Diese Perspektive zeigt, dass die Verbesserung der persönlichen Freiheiten in den Vereinigten Staaten nicht das Hauptziel der amerikanischen Revolution war, sondern eine notwendige Folge, um die Einheit der Bevölkerung zu fördern und die größere nationale Agenda zu unterstützen. Es deutet darauf hin, dass die individuellen Rechte anfänglich angenommen wurden, um die Nation zu stärken, anstatt ein Selbstzweck zu sein.
Im Gegensatz dazu produzierte die französische Revolution, die von ihrem eigenen Streben nach Freiheit getrieben wurde, letztendlich die Tyrannei unter Napoléon. Dies weist darauf hin, dass die Verfolgung der Freiheit ohne Rücksicht auf den nationalen Zusammenhalt zu nachteiligen Ergebnissen führen kann. Die Diskussion betont die komplexe Beziehung zwischen Freiheit, Einheit und nationalem Interesse an verschiedenen revolutionären Kontexten und zeigt, dass das Gleichgewicht dieser Elemente für eine stabile und wohlhabende Gesellschaft von entscheidender Bedeutung ist.