Nur ein süßeres Ende kann leicht zurückgerufen werden-der köstliche Tod eines Honig-Hunter in Ohio, der im Schritt eines hohlen Baums Honig suchte, fand so überdacht, dass er sich zu weit überliege, und saugte ihn ein, so dass er starb. Wie viele, denken Sie, sind ebenfalls in Platons Honigkopf gefallen und sind dort süß umgekommen?
(Only one sweeter end can readily be recalled-the delicious death of an Ohio honey-hunter, who seeking honey in the crotch of a hollow tree, found such exceeding store of it, that leaning too far over, it sucked him in, so that he died embalmed. How many, think ye, have likewise fallen into Plato's honey head, and sweetly perished there?)
In Moby-Dick teilt Herman Melville eine skurrile, aber dunkle Geschichte über einen Honigjäger in Ohio, der seinen Tod erfüllte, während er Honig hingabe. Zu der verlockenden Süße in einem hohlen Baum lehnte er zu weit und wurde vom Honig verschlungen, der letztendlich in einem Zustand der Erhaltung starb. Diese Geschichte unterstreicht den gefährlichen Reiz des Genusses und die Länge, auf die man nach Vergnügen streben könnte.
Melville stellt dann eine rhetorische Frage und lädt die Leser ein, darüber nachzudenken, wie viele andere ähnliche Versuchungen erlegen sind, und zeichnete eine Parallele zwischen dem Schicksal des Honigjägers und den inhärenten Risiken des Verlangens. Die Bilder deuten darauf hin, dass genauso wie der Jäger von Süße überwältigt wurde, viele möglicherweise in philosophische Tiefen gezogen werden, ähnlich wie Platons Ideen, was zu ihrem Untergang führt, um ein tieferes Verständnis zu verfolgen.
