Schafe sind lustig, sagte der Whitlock. Jetzt schauen Sie sich an, wie sie sich verhalten, wenn Sie ihnen etwas musten, wie z. B. Maisstiele. Sie werden das aus einer Meile entfernt erkennen. Der Whitlock kicherte. Sie sind schlau, wenn es darum geht, was sie betrifft. Und vielleicht hilft uns das, zu sehen, was wahre Schlauheit ist. Es hat nicht viele große Bücher gelesen oder lange Worte kennen ... es ist in der Lage zu erkennen, was zu unserem Vorteil ist. Es muss nützlich sein, um echte Schlauheit zu sein.
(Sheep are funny, the Whitlock said. Now, you look at how they behave when you throw some grub over the fence to them, such as corn stalks. Why, they'll spot that from a mile away. The Whitlock chuckled. They're smart when it comes to what concerns them. And maybe that helps us see what true smartness is; it isn't having read a lot of big books, or knowing long words...it's being able to spot what's to our advantage. It's got to be useful to be real smartness.)
Die Whitlock beobachtet humorvoll die Intelligenz von Schafen, wenn sie auf das Essen reagieren, das über den Zaun geworfen wird, wie Maisstiele. Ihre scharfe Fähigkeit, Lebensmittel aus der Ferne zu identifizieren, zeigt eine Form von instinktiver Klugheit. Dieses Verhalten deutet auf eine praktische Intelligenz hin, die sich auf ihr Überleben und ihre unmittelbaren Bedürfnisse konzentriert.
Die Reflexion des Whitlock veranlasst ein tieferes Verständnis dessen, was wahre Intelligenz bedeutet. Anstatt sich auf...