Früher oder später wird jemand die Fantasie dieser Menschen mit neuer Magie fangen. Im Grunde wird es ein Versprechen sein, das Gefühl der Teilnahme, das Gefühl, auf Erdenhell und Würde gebraucht zu werden, wiederzugewinnen. Die Polizei ist hell genug, um nach solchen Menschen zu suchen und sie unter den Antisabotagegesetzen einzusperren. Aber früher oder später wird jemand lange genug aus dem Augen fassen, um eine Anhängerschaft zu organisieren. Paul
(Sooner or later someone's going to catch the imagination of these people with some new magic. At the bottom of it will be a promise of regaining the feeling of participation, the feeling of being needed on earth-hell, dignity. The police are bright enough to look for people like that, and lock them up under the antisabotage laws. But sooner or later someone's going to keep out of their sight long enough to organize a following. Paul)
Das Zitat von "Player Piano" von Kurt Vonnegut Jr. unterstreicht die Unvermeidlichkeit von jemandem, der eine vergessene Bevölkerung inspiriert, die sich nach Zweck und Anerkennung sehnt. Das Versprechen, ein Gefühl der Engagement und Würde wieder aufzunehmen, spricht für das tiefe emotionale Bedürfnis nach Zugehörigkeit, die von Individuen besessen sind, die von der Struktur der Gesellschaft desillusioniert sind. Diese Inspiration wird wahrscheinlich mit denjenigen, die sich marginalisiert und getrennt fühlen, in Anspruch nehmen.
Darüber hinaus spiegelt die Wachsamkeit der Behörden, die die Entstehung solcher charismatischer Figuren erwarten, die Angst vor einem potenziellen Aufstand wider, der die etablierte Ordnung gefährden könnte. Durch die Vorhersage, dass jemand der Entdeckung ausweichen und sich auf eine Anhängerschaft versammeln wird, betont Vonnegut die Widerstandsfähigkeit des menschlichen Geistes und das Potenzial für kollektive Handlungen, trotz der unterdrückenden Maßnahmen, um ihn zu hemmen.