Im Gebäude von Varied Industries herrschte geschäftiges Treiben, was es schwierig machte, sich durch die überfüllten Gänge zurechtzufinden. Marlys nahm es auf sich, das Mädchen durch die Außenseite des Gebäudes zu führen, um dem Stau auszuweichen. Das Mädchen hatte Mühe, Schritt zu halten, während sie sich durch das geschäftige Treiben manövrierten.

Schließlich tauchten sie hinter einem Hydranten auf, der in der Nacht zuvor strategisch platziert worden war. Marlys suchte die Gegend ab und erkundigte sich bei einem großen Mann in der Menge, ob er ihr Ziel schon entdeckt hatte, was darauf hindeutete, warum sie sich dort inmitten der Menschenmenge aufhielten.