Der Leutnant täuscht wieder mit dem Telegraphenmädchen am Bahnhof herum, sagte der Unteroffizier, nachdem er gegangen war. Er ist vierzehn Tage lang hinter ihr gelaufen und ist immer schrecklich wütend, wenn er aus dem Telegraphenbüro kommt und er sagt über sie: Sie ist eine Hure. Sie wird nicht mit mir schlafen!
(The lieutenant's fooling around again with the telegraph girl at the station, said the corporal, after he had gone. He's been running after her for a fortnight and he's always frightfully furious when he comes from the telegraph office and he says about her: She's a whore. She won't sleep with me!)
Die Korporal spricht über die Verliebtheit des Leutnants in das Telegraphenmädchen am Bahnhof und stellten fest, dass der Leutnant sie seit zwei Wochen verfolgt. Er beschreibt die intensive Frustration des Leutnants, wenn er aus dem Telegraphenbüro zurückkehrt, was darauf hinweist, dass seine Romantikversuche erfolglos waren. Diese gescheiterten Versuche führten den Leutnant dazu, das Mädchen hart zu bezeichnen und seine Wut und Enttäuschung auf abfällige Weise auszudrücken.
Diese Situation unterstreicht den emotionalen Turbulenzen des Leutnants und seine Unfähigkeit, seine Gefühle zu kontrollieren, sowie seine Tendenz, hart zu reagieren, wenn er mit Ablehnung konfrontiert wird. Die Beobachtungen des Unteroffiziers geben einen Einblick in den Charakter des Leutnants und betonen die Komplexität von Beziehungen und Verlangen im Kontext ihrer Umgebung.