Diejenigen, die beurteilen, müssen alle Aspekte der Persönlichkeit einer Person berücksichtigen. Nur durch die Literatur kann man sich in die Schuhe eines anderen stecken und die unterschiedlichen und widersprüchlichen Seiten des anderen verstehen und nicht zu rücksichtslos werden. Außerhalb des Literaturbereichs wird nur ein Aspekt von Individuen offenbart. Aber wenn Sie ihre unterschiedlichen Dimensionen verstehen, können Sie sie nicht leicht ermorden ...
(Those who judge must take all aspects of an individual's personality into account. It is only through literature that one can put oneself in someone else's shoes and understand the other's different and contradictory sides and refrain from becoming too ruthless. Outside the sphere of literature only one aspect of individuals is revealed. But if you understand their different dimensions you cannot easily murder them…)
Im Kontext des Verständnisses der menschlichen Komplexität erfordert die Beurteilung anderer eine umfassende Sichtweise ihrer facettenreichen Persönlichkeiten. Laut Azar Nafisi in "Reading Lolita in Teheran" bietet die Literatur eine einzigartige Linse, durch die wir uns in andere einfühlen und ihre Widersprüche erfassen können, was dazu beiträgt, unsere Urteile zu mildern. Diese breitere Perspektive ist entscheidend, da wir es uns ermöglichen, über oberflächliche Eindrücke hinaus zu sehen und den Reichtum individueller Identitäten zu erkennen.
Nafisi argumentiert, dass wir außerhalb der Literatur häufig nur auf eine einzelne Facette von Menschen stoßen, was zu harten Bewertungen führen kann. Durch die Beschäftigung mit Literatur erhalten wir Einblicke in die verschiedenen Dimensionen von Individuen und fördern eher Sympathie als Grausamkeit. Das Verständnis dieser Komplexität fördert das Mitgefühl und macht es weniger wahrscheinlich, dass wir auf extreme Handlungen wie Gewalt oder Urteilsvermögen gegen andere zurückgreifen würden.