Warum benutzt du keinen Sinn und versuchst, mehr wie ich zu sein? Sie könnten auch ein hundert und sieben sein. Weil es besser ist, auf den Füßen zu sterben, als auf den Knien zu leben, die mit triumphierenden und hohen Überzeugung zurückversorgt werden. Ich denke, Sie haben dieses Sprichwort schon einmal gehört. Ja, ich habe den verräterischen alten Mann sicherlich nachgedacht und wieder lächelnd. Aber ich fürchte, Sie haben es rückwärts. Es ist besser, auf den Füßen zu leben, als auf den Knien zu sterben. So sagt das Sprichwort. Bist du sicher? Fragte sich mit nüchterner Verwirrung. Es scheint mehr Sinn zu machen. Nein, es macht meinen Weg mehr Sinn. Fragen Sie Ihre Freunde.
(Why don't you use some sense and try to be more like me? You might live to be a hundred and seven, too.Because it's better to die on one's feet than live on one's knees, Nately retorted with triumphant and lofty conviction. I guess you've heard that saying before.Yes, I certainly have, mused the treacherous old man, smiling again. But I'm afraid you have it backward. It is better to live on one's feet than die on one's knees. That is the way the saying goes.Are you sure? Nately asked with sober confusion. It seems to make more sense my way.No, it makes more sense my way. Ask your friends.)
In diesem Dialog von "Catch-22" glaubt es, dass es vorzuziehen ist, tapfer zu sterben, anstatt sie unterwürfig zu leben und seinen jugendlichen Idealismus zu veranschaulichen. Er behauptet zuversichtlich seine Ansicht und überzeugte, dass seine Perspektive Wert und Logik hat. Dies spiegelt ein gemeinsames Gefühl über die Auswahl des Stolzes über die Unterwerfung wider und symbolisiert den Kampf gegen die Unterdrückung.
Der ältere Mann fordert jedoch die Interpretation von Natel heraus, indem er die Bedeutung des Lebens des Lebens hervorhebt und sich für sich selbst einsetzt, was darauf hindeutet, dass das Überleben der eigenen Begriffe vorzuziehen ist, wenn sie besiegt werden. Seine Reaktion fördert ein tieferes Verständnis der Komplexität des Lebens und betont die Belastbarkeit als wichtige Bestandteil der Existenz. Das Gespräch verkauft den Konflikt zwischen jugendlichem Idealismus und pragmatischer Realismus.
