Un poco de esta ciudad es muy largo. Después de cinco días en Las Vegas, sientes que has estado aquí durante cinco años.
(A little bit of this town goes a very long way. After five days in Vegas you feel like you've been here for five years.)
En "Fear and Loathing in Las Vegas", Hunter S. Thompson transmite la naturaleza abrumadora de Las Vegas. Sugiere que incluso una corta estadía en la ciudad puede sentirse increíblemente prolongada debido a su atmósfera intensa y surrealista. El estilo de vida vibrante y caótico de Las Vegas sumerge a los visitantes en experiencias que dejan un impacto duradero, haciendo que el tiempo se sienta distorsionado.
Esta cita captura la esencia de cómo una breve visita puede alterar la percepción de la realidad, enfatizando que el exceso y la estimulación de la ciudad puede ser emocionante y agotador. La narrativa de Thompson reflexiona sobre la yuxtaposición del entretenimiento y los sentimientos de desorientación que puede inducir, ilustrando los profundos efectos de tal entorno.