Muchos programas pasan desapercibidos durante las primeras dos temporadas y luego se vuelven exitosos. No necesariamente tiene ninguna relación con el éxito del programa o cuánto lo respalda la cadena.
(A lot of shows fly under the radar for the first couple seasons and then become successful. It doesn't necessarily have any bearing on the success of the show or how much the network is behind it.)
Esta cita destaca la naturaleza impredecible del éxito en la televisión. Los programas a menudo necesitan tiempo para encontrar su audiencia y desarrollar su identidad, independientemente de la recepción inicial o del apoyo de la cadena. Enfatiza la importancia de la perseverancia y de no juzgar el potencial de un programa demasiado pronto, ya que algunos programas ganan popularidad y reconocimiento sólo después de que se les ha dado la oportunidad de evolucionar. La industria del entretenimiento puede ser bastante impredecible y el éxito no siempre es inmediato ni está garantizado, lo que hace que el recorrido de un programa sea tan importante como su recepción final.
