Los estadounidenses merecen sentirse seguros de sus propias vidas, de sus propias aspiraciones de clase media, antes de que uno se les acerque y les diga: "Vamos a tener que imponer vías marítimas navegables en el Mar de China Meridional".
(Americans deserve to feel secure in their own lives, in their own middle-class aspirations, before you go to them and say, 'We're going to have to enforce navigable sea lanes in the South China Sea.')
Esta cita resalta la importancia de abordar las preocupaciones internas y garantizar la seguridad nacional y la estabilidad económica antes de centrarse en la política exterior o las intervenciones militares. Subraya que la responsabilidad principal de una nación es el bienestar y las aspiraciones de sus ciudadanos. Dar prioridad a la estabilidad interna crea una base más sólida para involucrarse en cuestiones internacionales, lo que sugiere que las necesidades de la gente común deben ser lo primero. Esta perspectiva alienta a los responsables de la formulación de políticas a equilibrar las acciones exteriores con las realidades sociales y económicas que enfrentan a nivel interno, enfatizando que el orgullo y la seguridad nacionales están entrelazados con abordar primero las preocupaciones internas.
