Un escritor estadounidense que había venido a visitar Francia. . . Se le preguntó de manera bastante natural qué era lo que me había mantenido aquí tanto tiempo. . . Fue inútil responderle con palabras. En cambio, sugerí que paseamos por las calles. -Henry Miller al vivir en París
(An American writer who had come to visit France . . . asked quite naturally what it was that had kept me here so long. . . It was useless to answer him in words. I suggested instead that we take a stroll through the streets. -HENRY MILLER ON LIVING IN PARIS)
En "The Only Street in Paris: Life on the Rue des Martyrs" de Elaine Sciolino, Henry Miller recuerda su experiencia como escritora estadounidense en Francia. Cuando se le preguntó por qué había decidido quedarse en París durante tanto tiempo, encontró palabras inadecuadas para expresar sus sentimientos sobre la ciudad. En cambio, propuso un paseo por las calles, lo que implica que la esencia de París solo podría entenderse a través de su atmósfera y experiencias.
Esta anécdota destaca cómo Miller cree que ciertas emociones y conexiones a un lugar trascienden la comunicación verbal. Al invitar a su visitante a explorar juntos las calles de París, sugiere que la verdadera belleza y la inspiración de la ciudad se experimentan mejor de primera mano, ilustrando el profundo impacto que un entorno vibrante puede tener en la creatividad y la vida.