A medida que el viaje me empuja hacia adelante, la memoria sigue arrastrándome hacia atrás.
(As travel pushes me forward, memory keeps dragging me backward.)
En "Un año en el mundo: viajes de un viajero apasionado", Frances Mayes explora las complejidades de los viajes y la memoria. Si bien viajar le permite experimentar lugares nuevos y emocionantes, descubre que sus recuerdos a menudo la llevan hacia el pasado, destacando la tensión entre la aventura y la nostalgia. Esta dinámica da forma a sus reflexiones sobre sus viajes y su historia personal.
La cita enfatiza la naturaleza dual del viaje; Nos impulsa a nuevas experiencias, mientras que nuestros recuerdos pueden anclarnos a momentos anteriores. La narrativa de Mayes demuestra cómo este empuje y tirón influye en su comprensión del uno mismo y el lugar, haciendo que su viaje no solo sobre exploración, sino también sobre conectarse con sus raíces y experiencias pasadas.