Un delito que se impune impune el pecado entre las personas, socava la confianza en la justicia divina y allana el camino para que se cometan más crímenes.
(A crime that goes unpunished perpetuates sin among people, undermines confidence in divine justice, and paves the way for more crimes to be committed.)
La cita de "Akhenaten: habitante de Naguib Mahfouz: Discutente en verdad" destaca las consecuencias de los crímenes impunes en la sociedad. Sugiere que cuando no se aborda irregularidades, fomenta un comportamiento inmoral adicional entre las personas. Esta falta de responsabilidad puede erosionar la confianza en el concepto de justicia divina, lo que lleva a las personas a sentir que sus acciones no tienen consecuencias.
Además, la noción de que las irregularidades impune allanan el camino para delitos adicionales enfatiza el ciclo de pecado que puede desarrollarse dentro de las comunidades. Cuando las personas creen que pueden actuar con impunidad, fomenta un entorno donde el comportamiento poco ético se normaliza, amenazando en última instancia el tejido moral de la sociedad.