Maldita sea, él se dijo a sí mismo. ¿De qué sirve que me arriesga mi vida? A ella no le importa si tenemos un avestruz o no. Nada penetra.
(Damn her he said to himself. What good does it do my risking my life? She doesn't care whether we own an ostrich or not. Nothing penetrates.)
En "¿El Do de Androids de Philip K. Dick sueña con ovejas eléctricas?", El protagonista lidia con sentimientos de inutilidad y desilusión. Él reflexiona sobre los sacrificios que hace en su mundo peligroso, cuestionando su valor. La agitación interna del personaje destaca un tema más amplio de desapego emocional, enfatizando cómo la vida moderna puede crear barreras para una conexión genuina. La cita revela su frustración con un mundo donde los riesgos personales parecen no ser reconocidos y sin valorar por otros. Encapsula un profundo sentido de aislamiento y renuncia, lo que sugiere que la indiferencia social hace que los esfuerzos individuales no tengan sentido ante una realidad desconectada.
Maldita sea, él se dijo a sí mismo. ¿De qué sirve que me arriesga mi vida? A ella no le importa si tenemos un avestruz o no. Nada penetra.
Esta reflexión revela el sentido de alienación del protagonista y el vacío emocional en sus interacciones, marcando un momento conmovedor en la narración.