¿Sabes cómo unir a la gente detrás de ti, Niño Carridin? ¿La forma más rápida? ¿No? Suelta un león, un león rabioso, en las calles. Y cuando el pánico se apodere de la gente, una vez que les haya hecho agua en las entrañas, dígales con calma que lo afrontará. Luego lo matas y les ordenas que cuelguen el cadáver donde todos puedan verlo. Antes de que tengan tiempo de pensar, das otra orden y será obedecida. Y si continúas dando órdenes, ellos seguirán obedeciendo, porque serás tú quien los salvó, ¿y quién mejor para liderar?
(Do you know how to unite people behind you, Child Carridin? The quickest way? No? Loose a lion - a rabid lion - in the streets. And when panic grips the people, once it has turned their bowels to water, calmly tell them you will deal with it. Then you kill it, and order them to hang the carcass up where everyone can see. Before they have time to think, you give another order, and it will be obeyed. And if you continue to give orders, they will continue to obey, for you will be the one who saved them, and who better to lead?)
Esta cita ilustra una filosofía despiadada de poder y control. Sugiere que para lograr una lealtad inquebrantable, especialmente en circunstancias caóticas o inestables, un líder podría recurrir al miedo y a la acción decisiva. La metáfora de soltar un león rabioso subraya cómo el espectáculo y la fuerza pueden dominar la disidencia y crear un clima de dependencia. La calma del líder en medio del caos transmite la importancia de la compostura, reforzando la percepción de que tiene el control y es capaz de salvarse, aunque sea por medios brutales. Esas tácticas revelan un oportunismo inquietante: convertir el caos en una oportunidad para solidificar la autoridad en lugar de abordar genuinamente los problemas subyacentes. Destaca la manipulación de la percepción pública: al posicionarse como el salvador, un líder puede convertir la lealtad en obediencia. Sin embargo, este enfoque plantea cuestiones morales sobre la ética del uso del miedo y la violencia para establecer o mantener el poder, y si el verdadero liderazgo puede prosperar únicamente con la manipulación o si requiere confianza e integridad. En general, la cita obliga a reflexionar sobre la naturaleza de la autoridad (si debe estar arraigada en la virtud moral o en el control pragmático) y la delgada línea que los líderes caminan entre el control y la tiranía. Es un recordatorio de cómo la retórica y las acciones calculadas dan forma a la dinámica social y al liderazgo, especialmente en tiempos turbulentos. (El dragón renacido) - Robert Jordan
