Hugh había sido su obsesión. Cuando él estaba fuera, ella había asumido que él estaba con otras mujeres. La volvió loca, dominó sus pensamientos. Ella había tratado de concentrarse en sus hijas, pero su propia inseguridad era demasiado grande. Cuando Skye le pidiera una historia o CLEA necesitaría ayuda con sus lecciones de música, Augusta les decía que le preguntaran a Caroline. Entonces Augusta podría estar con Hugh.
(Hugh had been her obsession. When he was away, she had assumed he was with other women. It drove her crazy, dominated her thoughts. She had tried to concentrate on her daughters, but her own insecurity was much too huge. When Skye would beg for a story or Clea would need help with her music lessons, Augusta would tell them to ask Caroline. So Augusta could be with Hugh.)
Augusta fue consumida por sus pensamientos sobre Hugh, su obsesión que ocupaba su mente constantemente. Cuando él no estaba cerca, ella no podía sacudir el temor de que estuviera con otras mujeres, lo que intensificó sus sentimientos de inseguridad. Esta agitación eclipsó su capacidad de concentrarse en sus hijas, haciéndola sentirse abrumada y distraída.
A pesar de las necesidades de sus hijas de su atención, el anhelo de una historia y una cortesía en busca de orientación con sus lecciones de música, Augusta a menudo las dejó a un lado. Los redirigiría para buscar ayuda de Caroline, simplemente para poder concentrarse en su relación con Hugh.