Estoy encantado de convertirme en editor internacional de 'Vogue' en Conde Nast International, que tiene un compromiso real con la excelencia periodística, y de tener la oportunidad de escribir para una audiencia global más amplia a través de los sitios web de 'Vogue'.
(I am thrilled to become international 'Vogue' editor at Conde Nast International, which has a real commitment to journalistic excellence, and to have the opportunity to write for a wider global audience through the 'Vogue' websites.)
El anuncio de Suzy Menkes sobre su nuevo rol como editora internacional de Vogue en Condé Nast International marca un hito importante en su carrera. Subraya su dedicación al oficio del periodismo y su pasión por la moda como medio para contar historias. Su entusiasmo por llegar a una audiencia global más amplia significa su reconocimiento del poder de los medios para influir en los diálogos culturales y las percepciones sociales en todo el mundo. Al enfatizar el compromiso de la revista con la excelencia periodística, reafirma la importancia de la integridad y la calidad en el periodismo de moda, que a menudo enfrenta críticas por priorizar las tendencias sobre el contenido significativo. El papel de Menkes simboliza un puente que conecta diversas culturas de la moda, promueve la inclusión y eleva los estándares a través de las fronteras. Su entusiasmo apunta a un futuro en el que contar historias a través de la moda pueda abarcar un espectro más amplio de voces, ideas e innovaciones. La medida también significa una alineación estratégica con las plataformas digitales, lo que refleja el panorama cambiante del consumo de medios y la importancia de la presencia digital para publicaciones importantes como Vogue. Su liderazgo probablemente inspirará nuevas direcciones en la forma en que se seleccionan y comparten globalmente las narrativas de la moda. En última instancia, esta transición ilustra su compromiso de promover el arte del periodismo dentro de la industria de la moda y al mismo tiempo aceptar los desafíos y oportunidades que brinda la conectividad global.
---Suzy Menkes---
