Tengo un trabajo que hacer. Gane dinero para mis clientes. Período. Pero chico, se vuelve morboso cuando comienzas a hacer inversiones que funcionan muy bien si ocurre una tragedia.
(I have a job to do. Make money for my clients. Period. But boy it gets morbid when you start making investments that work out extra great if a tragedy occurs.)
La cita refleja el lado oscuro de la inversión, particularmente en situaciones en las que la ganancia financiera está vinculada a eventos desafortunados. En "The Big Short: Inside the Doomsday Machine", Michael Lewis enfatiza los dilemas éticos que enfrentan los profesionales financieros que priorizan las ganancias sobre las consideraciones morales. Esta perspectiva destaca cómo la industria financiera puede prosperar incluso en medio de crisis, criando una sensación de incomodidad y desapego de las implicaciones del mundo real de sus acciones.
Lewis critica la mentalidad de algunos inversores que encuentran oportunidades en la tragedia, revelando un conflicto fundamental entre ganar dinero y los costos humanos involucrados. La declaración encapsula la fría realidad del mundo financiero, donde el éxito de ciertas inversiones a menudo puede coincidir con las dificultades para innumerables personas, lo que lleva a los lectores a cuestionar la integridad de quienes operan dentro de él.