Te diré el problema con los ingenieros y científicos. Los científicos tienen una línea de mierda elaborada sobre cómo buscan saber la verdad sobre la naturaleza. Lo que es cierto, pero eso no es lo que los impulsa. Nadie es impulsado por abstracciones como 'Buscando la verdad.
(I'll tell you the problem with engineers and scientists. Scientists have an elaborate line of bullshit about how they are seeking to know the truth about nature. Which is true, but that's not what drives them. Nobody is driven by abstractions like 'seeking truth.)
Michael Crichton expresa una visión crítica de los científicos e ingenieros, lo que sugiere que su profesada dedicación para descubrir la verdad sobre la naturaleza es demasiado simplista. Argumenta que si bien pueden afirmar que perseguir la verdad, sus verdaderas motivaciones son más complejas y a menudo arraigadas en intereses prácticos o personales en lugar de pura curiosidad intelectual.
Esta perspectiva implica que la búsqueda del conocimiento podría estar influenciada por factores como la ambición, la financiación o las presiones sociales, en lugar de una búsqueda abstracta de comprensión. La declaración de Crichton desafía la noción romántica de investigación científica que se trata puramente de la verdad, enfatizando la realidad matizada detrás de las motivaciones de los profesionales en estos campos.