Solía ser bastante relajado y eso. Pero obviamente cuanto más estás en el ojo público, más tienes que... vestirte para impresionar.
(I used to be quite laid back and that. But obviously the more you're in the public eye, the more you've got to... dress to impress.)
Esta cita destaca la transformación de una actitud relajada a una conducta más consciente de la imagen debido al mayor escrutinio público. Refleja cómo las apariencias externas y la reputación a menudo influyen en las decisiones personales, especialmente para aquellos que están en el centro de atención. La adaptación subraya la presión social para ajustarse a ciertos estándares, enfatizando que mantener una imagen atractiva a veces puede tener prioridad sobre la comodidad o autenticidad personal.