Me sorprendió su completa falta de autocompasión. Morrie, que ya no podía bailar, nadar, bañarse o caminar; Morrie, que ya no podía responder a su propia puerta, se seca después de una ducha o incluso se rodea en la cama. ¿Cómo podría ser tan aceptando? Lo vi luchar con un tenedor, recogiendo un pedazo de tomate, perdiéndolo las dos primeras veces: una escena patética, y sin embargo no pude negar que sentarse en su presencia era casi mágicamente sereno, la misma brisa tranquila que me calmó hacia atrás. en la universidad.
(I was astonished by his complete lack of self-pity. Morrie, who could no longer dance, swim, bathe, or walk; Morrie, who could no longer answer his own door, dry himself after a shower, or even roll over in bed. How could he be so accepting? I watched him struggle with a fork, picking at a piece of tomato, missing it the first two times - a pathetic scene, and yet I could not deny that sitting in his presence was almost magically serene, the same calm breeze that soothed me back in college.)
En "Martes con Morrie", Mitch Albom reflexiona sobre la extraordinaria aceptación de su mentor, Morrie Schwartz, a pesar de los efectos debilitantes de la ELA. Morrie, una vez vibrante y llena de vida, queda indefenso, incapaz de realizar tareas simples como bañarse o caminar. Sin embargo, lo que sorprende a Mitch es la falta de autocompasión de Morrie. En lugar de revolcarse en su condición, Morrie abraza su destino con una...