De hecho, el pasado no es historia, sino una región mucho más vasta de los muertos, desaparecidos, incognoscibles u olvidados. La historia es lo que elegimos recordar, y no tenemos alternativa que hacer nuestra elección ahora.
(In fact, the past is not history, but a much vaster region of the dead, gone, unknowable, or forgotten. History is what we choose to remember, and we have no alternative but to do our choosing now.)
La cita de Joseph J. Ellis enfatiza la distinción entre la inmensidad del pasado y el concepto de historia. El pasado abarca todo lo que ha ocurrido, incluidos los eventos que pueden perderse u olvidar con el tiempo. En contraste, la historia es selectiva; Representa en lo que decidimos recordar y centrarnos. Este acto de elegir es crucial, ya que da forma a nuestra comprensión de quiénes somos como sociedad e influye en nuestras acciones futuras.
Ellis subraya la importancia de la participación activa en este proceso de recuerdo. Dado que la historia se construye a partir de nuestros recuerdos colectivos, debemos ser conscientes de lo que destacamos y preservamos. Nuestras opciones reflejan nuestros valores y prioridades como sociedad, lo que hace que sea esencial participar cuidadosamente con nuestro pasado al tiempo que reconoce las limitaciones de nuestro conocimiento y memoria.