En los meses posteriores a la muerte de James, el pensamiento había regresado una y otra vez cuando pasó a otros en la calle. ¿Qué secretos sostuvieron estos personas? ¿Qué habían soportado? Se preguntó cuántas personas entraban y salían de las tiendas, o en su camino a su trabajo, habían perdido un amor, o conocían una profunda decepción o dolor, miedo o deseo, pero convocaron la resistencia para continuar. Esas líneas en la frente, esas bocas se rechazaron.
(In the months following James' death, on thought had returned time and again as she passed others in the street. What secrets did these people hold? What had they endured? She wondered how many people rushing in and out of shops, or on their way to their work, had lost a love, or known deep disappointment or grief, fear, or want, yet summoned the resilience to go on. Those lines across foreheads, those mouths downturned --- what were the ruts on life's road that wrought such marks, those signs of scars on the soul?)
(0 Reseñas)

Después de la muerte de James, la protagonista se encontró reflexionando sobre las no contadas historias de las personas que la rodean. Observando a los transeúntes en la calle, se sorprendió por la idea de que muchas personas llevan cargas ocultas: pérdida, decepción y dolor. Mientras los veía apresurarse, comenzó a contemplar la fuerza que les tomó continuar con sus vidas a pesar de estos desafíos.

Los signos visibles de lucha en los rostros de las personas la llevaron a cuestionar las experiencias que las habían dado forma. Se dio cuenta de las cicatrices emocionales que el tiempo dejó en el alma humana, ilustrada por las cejas fruncidas y los labios descendidos. Esta contemplación la llevó a empatizar con las dificultades colectivas que otros soportan, reconociendo que la resiliencia a menudo surge del profundo sufrimiento.

Categorías
Votes
0
Page views
422
Actualizar
enero 25, 2025

Rate the Quote

Añadir comentario y reseña

Opiniones de usuarios

Basado en 0 opiniones
5 estrellas
0
4 estrellas
0
3 estrellas
0
2 estrellas
0
1 estrellas
0
Añadir comentario y reseña
Nunca compartiremos tu correo electrónico con nadie más.
Ver más »

Other quotes in Journey to Munich

Ver más »

Popular quotes