En los estados del sur rojo, el alcalde a veces decía: ¿No puedes mencionar que el gobierno dio esto?
(In the red southern states the mayor sometimes would say, Can you not mention that the government gave this?)
En los estados del sur, existe una notable renuencia entre algunos alcaldes a reconocer públicamente la asistencia del gobierno. Esto refleja una actitud más amplia que puede provenir de las perspectivas políticas o culturales dentro de estas regiones, donde reconocer el apoyo del gobierno podría verse como una debilidad o desalineación con los valores locales.
Michael Lewis, en su libro "The Fifth Risk", destaca este fenómeno, que ilustra la compleja relación entre los líderes locales y los programas gubernamentales. El subtexto sugiere que el orgullo local y las consideraciones políticas a menudo eclipsan los beneficios que dicha asistencia puede aportar a la comunidad.