Es ampliamente reconocido que los empleadores y empleados necesitan más ayuda para abordar los problemas relacionados con los crecientes costos de atención médica. Los intentos de abordar el problema requerirán una respuesta federal, no un mosaico de mandatos estatales y locales.
(It's widely recognized that employers and employees need more assistance addressing problems with rising health care costs. Attempts to address the problem are going to require a federal response, not a patchwork of state and local mandates.)
Abordar los crecientes costos de la atención médica es un desafío complejo que afecta tanto a los trabajadores como a las empresas. Elaborar soluciones requiere esfuerzos coordinados, a menudo más allá de las fronteras estatales, para garantizar reformas equitativas y efectivas. Un enfoque federal centralizado podría racionalizar las políticas y reducir las disparidades que surgen de iniciativas estatales fragmentadas. La acción colaborativa a nivel nacional puede servir mejor al interés colectivo, garantizando el acceso sostenible y la asequibilidad de la atención médica para todos los estadounidenses.
