-Life siempre nos ofrece dos posibilidades: día y noche; El águila o la serpiente, la construcción o la destrucción, el castigo o el perdón, pero siempre hay una tercera posibilidad oculta que unifica a los dos: Descúbrelo. Después
(-Life always offers us two possibilities: day and night; the eagle or the snake, construction or destruction, punishment or forgiveness, but there is always a third hidden possibility that unifies the two: discover it. After)
La cita destaca la naturaleza dual de las elecciones de la vida, ilustrando que para cada decisión generalmente hay dos caminos claros, como las acciones buenas versus malvadas o constructivas versus destructivas. Enfatiza la presencia de elementos contrastantes en nuestras vidas, alentándonos a reconocer y reflexionar sobre las elecciones que enfrentamos regularmente.
Además, la cita sugiere que más allá de estas dicotomías se encuentra una tercera opción a menudo inadvertida que integra los dos extremos. Esta posibilidad oculta invita a la exploración y al descubrimiento, empujando a las personas a buscar una comprensión más profunda y las resoluciones innovadoras que trascienden los límites convencionales. El trabajo de Esquivel alienta a los lectores a considerar estas complejidades en la vida.