Una vez más, ella llegaría a un lugar extranjero. Una vez más, será el recién llegado, un extraño, el que no perteneció. Sabía por experiencia que rápidamente tendría que congraciarse con sus nuevos maestros para evitar ser rechazados o, en casos más terribles, castigados. Luego habría la fase en la que tendría que afilar sus sentidos para ver y escuchar lo más agudo posible para poder asimilar rápidamente todas las nuevas costumbres y las palabras con mayor frecuencia utilizadas por el grupo que debía formar parte -Así que finalmente, sería juzgada por sus propios méritos.
(Once again she would arrive at a foreign place. Once again be the newcomer, an outsider, the one who did not belong. She knew from experience that she would quickly have to ingratiate herself with her new masters to avoid being rejected or, in more dire cases, punished. Then there would be the phase where she would have to sharpen her senses in order to see and hear as acutely as possible so that she could assimilate quickly all the new customs and the words most frequently used by the group she was to become a part of--so that finally, she would be judged on her own merits.)
(0 Reseñas)

El protagonista enfrenta el desafío de ser un recién llegado en entornos desconocidos, reconociendo la necesidad de adaptarse rápidamente. Ella entiende que para sobrevivir, debe ganarse el favor de sus nuevas autoridades para evitar el rechazo o las peores consecuencias. Esto resalta la naturaleza precaria de su posición como un extraño que debe navegar por las complejidades de aceptación y pertenencia en una cultura extranjera.

En su viaje, se da cuenta...

Categorías
Votes
0
Page views
462
Actualizar
enero 23, 2025

Rate the Quote

Añadir comentario y reseña

Opiniones de usuarios

Basado en 0 opiniones
5 estrellas
0
4 estrellas
0
3 estrellas
0
2 estrellas
0
1 estrellas
0
Añadir comentario y reseña
Nunca compartiremos tu correo electrónico con nadie más.
Ver más »

Other quotes in Malinche

Ver más »

Popular quotes