Tal vez no, reflexionó Maggie. Si comemos pasteles, entonces nunca debemos, por un momento, menospreciarlos. Yo no, dijo William.
(Maybe not, mused Maggie. If we eat pies, then we should never, not for one moment, look down on the making of them. I don't, said William.)
En "Una conspiración de amigos" de Alexander McCall Smith, Maggie reflexiona sobre el valor de crear pasteles, lo que sugiere que disfrutarlos implica respetar el esfuerzo que se dedica a hacerlos. Su contemplación implica que existe dignidad e importancia en el proceso de fabricación de pasteles que no deben pasarse por alto. William, sin embargo, no está de acuerdo, lo que indica que ve el consumo de pastel de manera diferente. Su respuesta sugiere una desconexión de cómo cada uno percibe la relación entre disfrutar de la comida y apreciar su preparación, destacando las diferentes actitudes que las personas pueden tener hacia el esfuerzo detrás de las artes culinarias.
En "Una conspiración de amigos" de Alexander McCall Smith, Maggie reflexiona sobre el valor de crear pasteles, lo que sugiere que disfrutarlos implica respetar el esfuerzo que se dedica a hacerlos. Su contemplación implica que existe dignidad e importancia en el proceso de fabricación de pasteles que no deben pasarse por alto.
William, sin embargo, no está de acuerdo, lo que indica que ve el consumo de pastel de manera diferente. Su respuesta sugiere una desconexión de cómo cada uno percibe la relación entre disfrutar de la comida y apreciar su preparación, destacando las actitudes variables que las personas pueden tener hacia el esfuerzo detrás de las artes culinarias.