Nada puede hacer que ese hombre sea realmente miserable que tenga a Dios por su porción, ni nada puede hacer que ese hombre sea realmente feliz de que {carece de} Dios por su porción. Dios es el autor de toda la verdadera felicidad; Él es el donante de toda la verdadera felicidad; Él es el mantenedor de toda la verdadera felicidad, y él es el centro de toda la verdadera felicidad. . . . El que lo tiene por su Dios, por su porción, es el único hombre feliz en el mundo.
(Nothing can make that man truly miserable that hath God for his portion, nor nothing can make that man truly happy that {lacks} God for his portion. God is the author of all true happiness; he is the donor of all true happiness; he is the maintainer of all true happiness, and he is the centre of all true happiness. . . . He that hath him for his God, for his portion, is the only happy man in the world.)
La esencia de la verdadera felicidad está intrincadamente vinculada a la relación de uno con Dios. Según Randy Alcorn, nada puede traer miseria realmente a alguien que considera a Dios como su porción, destacando la importancia de la presencia divina en la vida de una persona. Por el contrario, una persona que carece de Dios no puede experimentar la felicidad auténtica, independientemente de sus circunstancias externas. Esto subraya que la verdadera...