Uno tiene varias cosas en el fondo de su mente. De vez en cuando se presenta una oportunidad para presentar uno. La mayoría de estas oportunidades fracasan. De vez en cuando, uno o dos llegan a algo.
(One has various things in the back of one's mind. Occasionally an opportunity presents itself to bring one forward. Most of these opportunities come to nothing. Once in a very great while one -- or two -- do come to something.)
La cita reflexiona sobre la idea de que las personas a menudo tienen numerosos pensamientos e ideas en mente, esperando una oportunidad para expresarlos o actuar en consecuencia. Sin embargo, la mayoría de las veces, cuando surgen oportunidades para hacer realidad estos pensamientos, no conducen a resultados significativos. Destaca la incertidumbre sobre si una idea resonará o tendrá éxito cuando finalmente se le dé una oportunidad.
Sin embargo, el autor sugiere que, en ocasiones, una rara oportunidad conduce a resultados significativos. Esta noción enfatiza la importancia de la perseverancia y la disposición para aprovechar los momentos cuando surgen, lo que ilustra que si bien la mayoría de las actividades pueden no dar frutos, algunas pueden realmente florecer y generar un impacto.
