Algo así es tan malo o tan bueno como un teléfono que suena en la noche: de cualquier manera, no estás tan solo como piensas.
(Something like that is as bad or as good as a telephone ringing in the night: either way, you're not as alone as you think.)
En "Pigs in Heaven" de Barbara Kingsolver, la cita reflexiona sobre el sentimiento de conexión y presencia que inesperadamente puede surgir inesperadamente en nuestras vidas. Sugiere que, independientemente de nuestras circunstancias, a menudo estamos acompañados por los pensamientos o influencias de los demás, incluso si no es evidente de inmediato. El teléfono sonando simboliza las interrupciones que nos recuerdan que no estamos aislados; Hay voces y conexiones fuera de nuestras experiencias solitarias.
Esta noción enfatiza la importancia de reconocer que otros comparten en nuestras luchas y alegrías, reforzando la idea de que las relaciones humanas pueden sacarnos de la soledad. Las imágenes de la noche, generalmente asociadas con la soledad, contrasta con el mensaje subyacente de que seguimos vinculados a una comunidad más amplia. En última instancia, Kingsolver destaca la importancia de estas conexiones en la configuración de nuestra comprensión de nosotros mismos y nuestro mundo.