A veces me pongo solitario para una tormenta. Una tormenta en toda regla donde todo cambia. El cielo pasa cuatro días en una hora, los árboles lloran, los pequeños animales se deslizan en el barro y todo se oscurece y se vuelve completamente salvaje.
(Sometimes I get lonesome for a storm. A full-blown storm where everything changes. The sky goes through four days in an hour, the trees wail, little animals skitter in the mud and everything gets dark and goes completely wild.)
En su ensayo de "encorvarse hacia Belén", Joan Didion expresa un anhelo por la intensidad y el caos de una tormenta. Ella describe el deseo de una experiencia transformadora, una que interrumpe la norma y trae una sensación de salvaje. Las imágenes de la naturaleza en la agitación capturan su anhelo por un cambio dramático de lo mundano.
La reflexión de Didion resalta el peso emocional que llevan las tormentas, simbolizando no solo el cambio físico sino también la agitación personal y social profunda. La metáfora de la tormenta sirve como un poderoso recordatorio de la imprevisibilidad de la vida y la profunda conexión humana con la furia de la naturaleza.
