Eso es lo que sucede cuando obtienes un trabajo regular, la mierda de otras personas se convierte en tu problema. 'Por supuesto, para cuando lo entendiste, está en unos oídos y solo estás tratando de mantener la maldita boca cerrada.
(That's what happens when you get a regular job, other people's shit becomes your problem. 'Course, by the time you got that figured, it's up around your ears and you're just trying to keep your fucking mouth shut.)
La cita refleja las luchas y las frustraciones que vienen con un trabajo estándar, enfatizando que asumir las responsabilidades de los demás puede conducir a desafíos abrumadores. Sugiere una sensación de renuncia y exasperación cuando uno se da cuenta demasiado tarde de que se han enredado en problemas complicados que no son suyos para resolver.
Esta observación habla de la experiencia universal de sentirse agobiado por las presiones externas en un entorno laboral, destacando cómo las personas a menudo se encuentran calladas bajo el peso de estos problemas, lo que refleja un comentario más amplio sobre la naturaleza del empleo y la responsabilidad personal.
.