Es por eso que había aceptado este trabajo. Lo había aceptado porque alguien necesitaba estar dispuesto a ponerse de pie y hacer lo correcto para la nación, sin importar el costo personal.
(That wasn't why he had accepted this job. He had accepted it because someone needed to be willing to stand up and do the right thing for the nation, no matter what the personal cost.)
El protagonista de "reacción" de Brad Thor reflexiona sobre sus motivaciones para aceptar su papel. Reconoce que la decisión no fue impulsada por la ganancia o la ambición personal, sino por el sentido del deber de mantener los valores de la nación. Su compromiso de hacer lo correcto se destaca como un tema central, enfatizando la importancia del desinterés en el liderazgo.
Este sentimiento destaca una obligación moral más profunda que...