Se supone que el juego económico no debe estar amañado como si se tratara de un turbio lanzamiento de anillos en un carnaval a mitad de camino.
(The economic game is not supposed to be rigged like some shady ring toss on a carnival midway.)
Esta cita destaca la importancia de la justicia y la transparencia en los sistemas económicos. Cuando las reglas se manipulan o se modifican injustamente, se socava la confianza y se desalienta la participación de actores honestos. Una economía verdaderamente sólida debe funcionar con integridad, garantizando que todos tengan las mismas oportunidades de triunfar sin la posibilidad de ser manipulados por agendas ocultas. La analogía con un juego de carnaval enfatiza la sospecha de que algunas prácticas económicas podrían estar diseñadas para favorecer a unos pocos a expensas de muchos, amenazando en última instancia los principios fundamentales de justicia e igualdad en la sociedad.
