EL INTERCAMBIO MANTUVO A LUCAS caliente hasta el auto. Saltaría de un edificio alto antes de traicionar a Weather, pero un poco de coqueteo extracurricular mantuvo la sangre circulando; No es que todo fuera al cerebro.
(THE EXCHANGE KEPT LUCAS warm all the way out to the car. He'd jump off a high building before he betrayed Weather, but a little extracurricular flirtation kept the blood circulating; not that all of it went to the brain.)
En "Silken Prey" de John Sandford, el personaje Lucas se siente animado por una conversación, que le proporciona calidez a pesar del frío entorno. Su lealtad a Weather, presumiblemente una persona importante en su vida, es inquebrantable; él nunca consideraría traicionarlos. Esta lealtad se enfatiza a través de su fuerte compromiso, incluso afirmando que tomaría medidas extremas para protegerla.
Mientras tanto, Lucas se entrega a un coqueteo juguetón, que le sirve...