La segunda es la narrativa militar de las batallas en Long Island y Manhattan, donde el ejército y la Marina británicos entregaron una serie de derrotas devastadoras a un ejército de aficionados estadounidenses, pero perdió cualquier oportunidad para terminar todo. El punto focal de esta historia es el ejército continental, y los principales actores son George Washington, Nathanael Greene y los hermanos británicos Richard y William Howe.
(The second is the military narrative of the battles on Long Island and Manhattan, where the British army and navy delivered a series of devastating defeats to an American army of amateurs, but missed whatever chance existed to end it all. The focal point of this story is the Continental Army, and the major actors are George Washington, Nathanael Greene, and the British brothers Richard and William Howe.)
La narrativa militar presentada en "Revolucionario Summer: The Birth of American Independence" destaca las batallas fundamentales que se libraron en Long Island y Manhattan, mostrando las luchas del ejército continental contra las fuerzas británicas experimentadas. A pesar de que los soldados estadounidenses son relativamente inexpertos, el ejército y la marina británicos infligieron derrotas significativas, sin embargo, no pudieron capitalizar estas victorias para extinguir la resistencia estadounidense de una vez por todas.
. Central de esta historia son figuras clave como George Washington, el comandante del Ejército Continental, y Nathanael Greene, un general prominente. En el lado opuesto se encuentran los hermanos Howe, Richard y William, quienes dirigieron las fuerzas británicas. La interacción entre estos líderes y sus ejércitos se vuelve crucial a medida que se desarrolla la guerra revolucionaria, ilustrando tanto los desafíos que enfrentan los estadounidenses como las oportunidades perdidas en el lado británico.