Intentaban orquestar una revolución, que casi por definición generó un sentido de trauma colectivo que desafió cualquier apariencia de coherencia y control. Si deseamos redescubrir el contexto psicológico de los principales jugadores en Filadelfia, necesitamos abandonar nuestra omnisciencia retrospectiva y capturar su mentalidad mientras negociaban lo desconocido.
(They were trying to orchestrate a revolution, which almost by definition generated a sense of collective trauma that defied any semblance of coherence and control. If we wish to rediscover the psychological context of the major players in Philadelphia, we need to abandon our hindsight omniscience and capture their mentality as they negotiated the unknown.)
En "Summer revolucionario: el nacimiento de la independencia estadounidense", Joseph J. Ellis explora el período tumultuoso durante la Revolución Americana. Él enfatiza que las personas involucradas estaban navegando por la incertidumbre, creando un trauma compartido que dificultó mantener la claridad o el control sobre los eventos que se desarrollan. Este caos era inherente a sus esfuerzos para orquestar un movimiento revolucionario que cambiaría el curso de la historia.
Ellis insta a los lectores a abordar a los actores históricos sin una visión moderna, abogando por una comprensión más profunda de sus pensamientos y emociones. Al examinar su mentalidad frente a lo desconocido, podemos apreciar mejor las complejidades y desafíos que encontraron mientras trabajaban hacia la independencia, dando forma al futuro de la nación.
