Habrá ocasiones en las que alguien haya sufrido un delito en las que sea obvio que no están buscando una investigación o que no hay oportunidades de investigación y simplemente hay que ser sincero al respecto.
(There will be occasions when someone has suffered a crime where it is either obvious that they are not looking for an investigation or that there are no investigative opportunities and you just have to be up front about that.)
Esta cita destaca el enfoque pragmático que a menudo es necesario en las funciones de apoyo y aplicación de la ley. Enfatiza la importancia de la honestidad y la transparencia con las víctimas, especialmente cuando no es posible o no se desea realizar más investigaciones. Reconocer los límites de una investigación mantiene la confianza y gestiona las expectativas, fomentando una relación respetuosa y empática entre autoridades y víctimas. Subraya el delicado equilibrio entre diligencia y confidencialidad, garantizando que las víctimas se sientan escuchadas sin prometer resultados no alcanzados.
