Tita se alejó rápidamente, dejando a John completamente desconcertado. Ella también lo estaba, pero se recuperó inmediatamente cuando sintió a Roberto en sus brazos. ¿Qué le importaba su destino siempre que pudiera tener a ese niño cerca, que era más suyo que el de cualquier otra persona?
(Tita quickly walked away, leaving John completely bewildered. She was too, but she recovered immediately when she felt Roberto in her arms. What did he care about his destiny as long as he could have that child close, who was more his than anyone else's?)
Tita dejó abruptamente a John, quien quedó en un estado de confusión. Aunque se sintió igualmente desconcertada, sus emociones cambiaron cuando sostuvo a Roberto en sus brazos. En ese momento, la conexión con el niño eclipsó cualquier preocupación sobre su destino o relación con John.
Este profundo vínculo con Roberto pareció redefinir las prioridades de Tita, haciéndola sentir que tenerlo cerca era mucho más significativo que cualquier destino que la esperara....