Para ser el mejor en la Copa Heineken o en el Top 14 tienes que ganar en casa y fuera.
(To be the best in the Heineken Cup or the Top 14 you've got to win home and away.)
Alcanzar la grandeza en los deportes competitivos requiere consistencia y resiliencia tanto en casa como en partidos fuera de casa. Esta cita enfatiza que el verdadero éxito no se trata sólo de las actuaciones en casa, sino también de la capacidad de rendir bajo presión en otros lugares. Destaca la importancia de la versatilidad, la fortaleza mental y la preparación para convertirse en un contendiente superior. Esta mentalidad se puede aplicar más allá de los deportes: el éxito a menudo depende de mantener altos estándares independientemente del entorno o la audiencia.
